International Release Dates for New Episodes

I could not find any topics about international release dates for the new SpongeBob episodes so I made my own. So anyway, I know SBMania has a lot of users who live around the world and SpongeBob airs around the world and the only topics made about New Episodes are for the US releases, so I decided to create a topic for the release dates of SpongeBob episodes worldwide, so people can know when episodes will air around the world. A great website I found for the German release dates is called "fernsehserien.de", a link for the Season 9 releases is down below. Also feel free to post translated title cards for the new episodes in any language.
Germany (Season 9) : http://goo.gl/juHFgb



GERMANY
- Lost in Bikini Bottom (Die Abkürzung) - November 16, 2015
- Tutor Sauce (Fahrschule Krabs) - September 5, 2015
- Squid Plus One (Thaddäus plus eins) - November 17, 2015
- The Executive Treatment (Manager Patrick) [airs w/o title card] - November 18, 2015
- Company Picnic (Das Firmenpicknick) [airs w/o title card] - November 19, 2015
- Pull Up a Barrel (Seemannsgarn) [airs w/o title card] - November 20, 2015
- Sanctuary! (SpongeBobs Schneckenheim) - March 13, 2016
- What's Eating Patrick? (Burgermeister Patrick) - April 26, 2016
- Patrick! The Game (Patrick! Das Spiel) - April 30, 2016
- The Sewers of Bikini Bottom (Durchs Klo gespült) - May 12, 2016
- SpongeBob LongPants (SpongeBob Langhose) - April 26, 2016
- Larry's Gym (Fitness-Freaks) - April 27, 2016
- The Fishbowl (Das Experiment) - April 28, 2016
- Married to Money (Die Gled-Heirat) - April 29, 2016
- Mall Girl Pearl (TBA) - TBA
- Two Thumbs Down (TBA) - TBA
- Sharks vs. Pods (Verbrecher aus Mitgliedschaft) - TBA
- CopyBob DittoPants (SpongeBob Kopiekopf) - TBA
RUSSIA:
- Lost in Bikini Bottom - September 18, 2015
- Tutor Sauce - September 12, 2015
- Squid Plus One - November 7, 2015
- The Executive Treatment - November 14, 2015
- Company Picnic - November 21, 2015
- Pull Up a Barrel - November 28, 2015
- Sanctuary! - March 3, 2016
- What's Eating Patrick? - March 10, 2016
- Patrick! The Game - March 24, 2016
- The Sewers of Bikini Bottom - March 17, 2016
- SpongeBob LongPants - April 10, 2016
- Larry's Gym - April 17, 2016
- Mall Girl Pearl - TBA
- Two Thumbs Down - TBA

UNITED KINGDOM
- New Episodes (TBA) - March 25, 2016 [Source: http://goo.gl/4v8N77]
FRANCE
- Lost in Bikini Bottom (Le raccourci/) - March 7, 2016
- Tutor Sauce (Mauvaise conduite) - March 7, 2016
- Squid Plus One (La personne de son choix) - March 8, 2016
- The Executive Treatment (Le cadre) - March 8, 2016
- Company Picnic (Le pique-nique de l'entreprise) - March 9, 2016
- Pull Up a Barrel (Une histoire de tonneaux) - March 9, 2016
- Sanctuary! (Le sanctuaire des escargots) - March 10, 2016
- What's Eating Patrick? (Patrick l'étoile vorace) - March 10, 2016
- Patrick! The Game (Patrick, le Jeu) - March 11, 2016
- The Sewers of Bikini Bottom (Voyage au cœur des égouts) - March 11, 2016
- SpongeBob LongPants (TBA)
- Larry's Gym (TBA)
- Mall Girl Pearl (TBA)
- Two Thumbs Down (TBA)

ITALY
- Lost in Bikini Bottom (Perso a Bikini Bottom) - March 7, 2016
- Tutor Sauce (Istruttore di guida) - March 7, 2016
- Squid Plus One (Squiddi più uno) - March 8, 2016
- The Executive Treatment (Business patty) - March 8, 2016
- Company Picnic (Il picnic della compagnia) - March 9, 2016
- Pull Up a Barrel (Seduti su un barile) - March 9, 2016
- Sanctuary! (Rifugio per lumache) - March 10, 2016
- What's Eating Patrick? (Quando mangia Patrick?) - March 10, 2016
- Patrick! The Game (Patrick! Il gioco) - March 11, 2016
- The Sewers of Bikini Bottom (Le fogne di Bikini Bottom) - March 11, 2016
- SpongeBob LongPants (TBA)
- Larry's Gym (TBA)
- Mall Girl Pearl (TBA)
- Two Thumbs Down (TBA)

TITLE CARD COLLECTION:
GERMAN:

Personally, I like the German "Sanctuary!" title card better than the English version.

Hopefully this reveals some cool episodes coming soon.

BatteryMill said:

Personally, I like the German "Sanctuary!" title card better than the English version.

Hopefully this reveals some cool episodes coming soon.

Click to expand...

Yeah, I agree with you there. I also think the title is better too 'SpongeBobs Schneckenheim' translates to 'SpongeBob's Snail Home' (according to Google translate) :P.

When will Nick release a In-web Official SpongeBob title/time card maker and using all of plain card backgrounds? :p

Fred Mercury said:

When will Nick release a In-web Official SpongeBob title/time card maker and using all of plain card backgrounds? :p

Click to expand...

That would be pretty cool :)

Anyone know the Philippines airing of Sanctuary, Mall Girl Pearl, Two Thumbs Up, SpongeBob LongPants, Company Picnic, and more?

I don't have the title cards, but I have the release dates for the episodes that came out this month in France and also Italy

French title to the left, Italian title to the right.

Lost in Bikini Bottom (Le raccourci/Perso a Bikini Bottom) & Tutor Sauce (Mauvaise conduite/Istruttore di guida): March 7th, 2016

Squid Plus One (La personne de son choix/Squiddi più uno) & The Excecutive Treatment (Le cadre/Business patty): March 8th, 2016

Company Picnic (Le pique-nique de l'entreprise/Il picnic della compagnia) & Pull Up a Barrel (Une histoire de tonneaux/Seduti su un barile): March 9th, 2016

Sanctuary! (Le sanctuaire des escargots/Rifugio per lumache) & What's Eating Patrick? (Patrick l'étoile vorace/Quando mangia Patrick?): March 10th 2016

Patrick! The Game (Patrick, le Jeu/Patrick! Il gioco) & The Sewers of Bikini Bottom (Voyage au cœur des égouts/Le fogne di Bikini Bottom): March 11th 2016

BlueberryFieldsForever said:

Anyone know the Philippines airing of Sanctuary, Mall Girl Pearl, Two Thumbs Up, SpongeBob LongPants, Company Picnic, and more?

Click to expand...

Judging from this promo I've found, I'd say 'Company Picnic', 'Pull Up a Barrel' and 'Patrick! The Game' (possibly 'The Sewers of Bikini Bottom'?) aired in the Philippines on March 4, 2016.
https://www.youtube.com/watch?v=pSKmgO-0tUw&list=LLIGBccA_0wyssC1phUDxaVQ&index=1
.
UPDATE: I am going to add the release dates that everybody posts in the original post of this topic

Invincibubble said:

Judging from this promo I've found, I'd say 'Company Picnic', 'Pull Up a Barrel' and 'Patrick! The Game' (possibly 'The Sewers of Bikini Bottom'?) aired in the Philippines on March 4, 2016.
https://www.youtube.com/watch?v=pSKmgO-0tUw&list=LLIGBccA_0wyssC1phUDxaVQ&index=1
.
UPDATE: I am going to add the release dates that everybody posts in the original post of this topic

Click to expand...

WHY DID I MISS THAT?

Welp, I could maybe catch a re-airing sometime this week.
Still waiting for Mall Girl Pearl, Two Thumbs Down, Sanctuary, and What's Eating Patrick along with Tutor Sauce.

PS I have a LOT to catch up with.

BlueberryFieldsForever said:

WHY DID I MISS THAT?

Welp, I could maybe catch a re-airing sometime this week.
Still waiting for Mall Girl Pearl, Two Thumbs Down, Sanctuary, and What's Eating Patrick along with Tutor Sauce.

PS I have a LOT to catch up with.

Click to expand...

I found the episodes 'Sanctuary!' and 'What's Eating Patrick' on YouTube here, unfortunately the quality is not so good.
I also found the episode 'Two Thumbs Down' on Dailymotion (kind of like YouTube) in HD here.

In Russia, we air the episodes by their halves recently:

"Lost in Bikini Bottom/Tutor Sauce" - 18 September/12 September 2015 (dubbed by SDI Media Russia in August 2015)
"Squid Plus One/The Executive Treatment" - 7 November/14 November 2015 (dubbed in October 2015)
"Company Picnic/Pull Up a Barrel" - 21 November/28 November 2015 (dubbed in October 2015)
"Sanctuary/What's Eating Patrick?" - 3 March/10 March 2016 (dubbed in February 2016)
"Patrick! The Game/The Sewers of Bikini Bottom" - 24 March/17 March 2016 (dubbed in February 2016)
"SpongeBob LongPants/Larry's Gym" - 10 April/17 April 2016 (dubbed in March 2016)

Episodes left to air in the UK. (I've already seen them)

• Tutor Sauce
• Sanctuary
• Patrick! The Game
• The Sewers of Bikini Bottom
• SpongeBob Longpants
• Larry's Gym
• Mall Girl Pearl
• Two Thumbs Down

Updated: To add dates for Patrick! The Game/The Sewers of Bikini Bottom (GERMANY).

What's Eating Patrick?, SpongeBob LongPants, Larry's Gym, title cards in German: